presented by

COLONY’S NEW TEXTILES AND WALLPAPERS AT SALONE DEL MOBILE.MILANO 2022

SHARE THIS
1.53K

Published by Sugar & Cream, Tuesday 28 June 2022

Images courtesy of Colony

Surrealism, the East and the winds of the Mediterranean

Colony, produsen kain pelapis dan wallpaper Italia, yang dikenal dengan gaya klasik kontemporernya, memperkenalkan New Spring 2022 Collection di Salone del Mobile.Milano 2022, bersama dengan pilihan kreasi paling ikonisnya, di mana keunggulan material berpadu dengan penelitian mendalam dalam hal warna dan pola.

Didirikan di Roma pada 1976 oleh Sandro Roscioli dan saat ini dipimpin oleh putranya Gabriele Roscioli, Colony menonjolkan penyempurnaan benang dan keanggunan abadi kainnya, yang diproduksi di studio bersejarah di Piazza del Popolo  – seperti material lampas, sutra, brokat, dan beludru dibuat – hasil interpretasi ulang kontemporer dari motif dekoratif yang menjadi ciri tradisi Prancis, Venesia, Piedmont, dan Oriental.

“Colony is a reality that has been supporting the creativity of architects and interior designers with its fabrics for over forty years. Having started as furniture manufacturers, we have always focused on a product that could be of the highest quality, versatile in terms of colors and graphics and technically performing. Each Colony creation is a small architectural world, closely linked to the Italian craftsmanship with which we develop fabrics and wallpapers that can last for years, pursuing a concept of sustainability that is durability and resistance over time”. –  Gabriele Roscioli, General Manager and Creative Director of Colony

New Spring 2022 Collection yang terdiri dari delapan proposal baru termasuk jacquard beludru sutra yang berharga, menceritakan kisah kemampuan Colony untuk terinspirasi oleh budaya kain yang berbeda dari berbagai belahan dunia  – dalam hal estetika, teknik produksi, tradisi –  yang disempurnakan dalam hal dekorasi dan berharga dalam hal pemrosesan dan tekstur.

DREAMS and DREAMS COORDINATO
Dreams adalah lampas yang kaya dengan berbagai jenis tekstur dan dekorasi yang memberikan penghormatan terhadap Surealisme dan karakteristik atmosfer seperti mimpi dari karya-karya penulisnya yang paling representatif, termasuk Mirò, Ernst, Dal. Unsur-unsur geometris dan bentuk-bentuk alami diinterpretasikan kembali melalui lensa abstraksi, sehingga memunculkan estetika halus yang membawa kita ke dunia yang fantastis. Dalam versi terkoordinasi, figur antropomorfik paradoks menjadi protagonis desain: berputar-putar di ruang yang bisa jadi tak terbatas, tampak membangkitkan keajaiban geometri spektakuler kawanan burung. Kain tersedia dalam empat variasi warna: ecrù, paprika, perla, antracite. Versi Coordinato juga tersedia dalam empat warna yang sama.

DREAMS and DREAMS COORDINATO

KAILASH and K2
Kailash merupakan jacquard sutra beludru halus bergaris yang polanya terinspirasi oleh Ikat, proses tradisional untuk mewarnai benang yang menjadi asal desain dengan kontur kabur dengan estetika yang unik. Kain yang banyak dicari – alat tenun yang digunakan untuk membuatnya sangat langka dan memiliki kapasitas produksi hanya 6-8 meter per hari –  tersedia dalam red, cinnamon, peacock, dan green. Kailash mendapatkan namanya dari salah satu puncak paling suci di Tibet, yang dipuja oleh umat Hindu, Buddha, dan Jain: tempat spiritualitas mendalam yang memperkaya jiwa dan mewakili cara budaya, di bagian dunia ini, bersatu untuk menciptakan suasana yang unik dan istimewa.  K2 adalah bouclé lembut di Trevira CS, ideal untuk penggunaan kontrak karena menggabungkan kelembutan dengan ketahanan dan kemampuan mencuci yang luar biasa. Tersedia dalam enam belas warna.

KAILASH and K2


Presented by Coulisse | INK

LEVANTE, PONENTE, MASTRALE AND SCIROCCO
Empat proposal yang menginterpretasikan tektur ringan dan sekaligus keagungan alam: penghargaan untuk angin Mediterania, yaitu Levante, Ponente, Maestrale, dan Scirocco.

MASTRALE, PONENTE, LEVANTE AND SCIROCCO

Semua kain dibuat sedemikian rupa untuk menonjolkan rasa transparansi, membangkitkan suasana khas budaya Mediterania. Levante adalah bouclé yang terbuat dari linen dan wol dengan tinggi ganda, yang memiliki kelembutan ekstrim dan tersedia dalam 5 warna alami. Ponente adalah kain lebar ganda dalam linen, wol, dan sutra. Diproduksi dengan bingkai dobby, ia menampilkan efek herringbone khusus yang menjadi ciri permukaannya. Maestrale adalah kain linen lebar ganda yang dalam white, rope, elephant, ecru, dan ash. Efek garis-garis vertikal dan pakan yang mencirikannya diberikan oleh konstruksi pakan yang berbeda mungkin berkat penggunaan bingkai dobby. Scirocco adalah kain FR poliester tinggi ganda yang mengingatkan pada efek kain linen. Tersedia dalam milk, elephant, ivory, dan taupe, merupakan kain yang bisa dicuci.

Milan Design Week 2022 juga merupakan kesempatan bagi Colony untuk mempersembahkan kepada publik pilihan tekstil dan wallpaper paling representatif dari jenama ini.

MELOGRANO
Melograno adalah lampas yang terinspirasi oleh gaya dekoratif Mughal India, yang telah ditafsirkan ulang oleh penenun Eropa pada abad ke-18. Pomegranate selalu mewakili kemakmuran dan kesehatan, sudah di Roma kuno dan kemudian di kekaisaran Bizantium, serta dalam budaya Asia Tengah. Pola kain ini sengaja dibuat asimetris, untuk menghindari pengulangan desain dan sedekat mungkin dengan kenyataan, seperti yang sudah digunakan pada 60-an dan 70-an dari tahun 1700-an. Tersedia dalam 10 warna berbeda.

MELOGRANO

NINFEE
Untuk beludru jacquard ini terinspirasi oleh bunga air paling terkenal dan lili air dari mitologi klasik, serta bunga teratai yang disukai budaya Mesir kuno. Pola akuatik dalam beludru jacquard menampilkan sulaman rumit dalam relief pada kain yang sangat tahan lama dan karenanya cocok untuk bantalan yang sangat rumit. Tersedia dalam 5 warna berbeda.

WALLPAPER
Wallpaper Colony menegaskan pengetahuan yang diperoleh dalam pembuatan  furnishing fabrics: sebenarnya, tekstur dan grafik tertentu dalam katalog berasal dari kain koleksi yang paling ikonis. Tiga dimensinya berasal dari fakta bahwa setiap wallpaper pertama kali dibuat dalam versi tekstil dan kemudian dipindai secara digital untuk diterjemahkan ke dalam kertas vinil dan tahan api, atau dalam kain non-anyaman dengan cetakan tradisional untuk efek yang lebih bertekstur. Metode khusus ini memungkinkan untuk mempertahankan corak khas benang, hasil kromatik yang sangat baik dan efek sentuhan yang menyenangkan.

WALLPAPER

Pada Milan Design Week 2022, Colony menghadirkan empat grafis paling sukses: Gru e Sogi, yang menghadap ke Timur, bersama dengan Marly dan Aprile berdasarkan inspirasi alam dengan cita rasa Eropa. Gru merupakan nama Italia untuk burung bangau dan seperti namanya  wallpaper ini burung bangau menjadi protagonis dengan ‘penerbangan’ mereka yang elegan dan anggun dengan latar belakang tekstur beludru dan bergelombang; Sogi adalah pola dengan urutan kipas perak yang digarisbawahi oleh beberapa bintik berwarna yang memperkuat efek tiga dimensi. Wallpaper Eropa klasik Marly, yang mewakili semak lebat yang ideal dengan nuansa barok, atau Aprile dengan cabang-cabangnya yang berbunga halus dengan latar belakang warna-warna kalem yang menenangkan. (DB)

Interni Cipta SelarasInterni Cipta SelarasInterni Cipta SelarasCoulisse | INKCoulisse | INKCoulisse | INKZipblind & VF