&Tradition RELAUNCHES THE X HM10 1959 BY HVIDT & MØLGAARD
Published by Sugar & Cream, Wednesday 25 January 2023
Images courtesy of &Tradition
A Distinctive Sloping Silhouette and Understated Aesthetic
Menampilkan hubungan yang menarik antara materi dan konsep, X Lounge Chair mewakili puncaknya Hvidt & Mølgaard sebagai desainer furnitur.
Setelah bereksperimen selama bertahun-tahun dengan konsep rangka kayu laminasi terinspirasi oleh raket tenis kayu tua, duo desainer Denmark Hvidt & Mølgaard merilis X pada tahun 1959, kursi santai dengan siluet miring yang khas dan estetika yang understated. Karya stylish yang memantapkan reputasi mereka sebagai pelopor di dunia desain Denmark, X mencerminkan cara pendekatan Hvidt & Mølgaard yang tidak ortodoks terhadap prinsip-prinsip konstruksi.
Presented by Som Santoso
Meskipun bentuknya yang ramping dan penggunaan bahan berkualitas mencerminkan nilai tradisional desain Denmark, lounge chair ini dibuat sebagai furnitur rakitan sehingga mudah dikirim ke luar perbatasan negara kecil manapun. Seperti beberapa dari advokasi paling awal untuk furnitur rakitan sendiri, Hvidt & Mølgaard membuka jalan untuk generasi masa depan desainer Skandinavia untuk mengakses khalayak global dengan ide inovatif yang sama.
Hvidt & Mølgaard
“Although Hvidt and Mølgaard seemed like modest Danish men, they possessed an inspiringly international outlook. Elegant and unusual, X instantly stood out to us as we were flicking through old archives. A real archetypal example of their visionary approach to design, we knew instantly that we wanted to bring it back into the spotlight.” – &Tradition founder and CEO Martin Kornbek Hansen –
Sneak peek for another amazing pieces from Hvidt & Mølgaard!
Peter Hvidt dan Orla Mølgaard-Nielsen keduanya dilatih sebagai cabinetmakers, berlatar belakang profesional dalam pendekatan berkelanjutan yang mereka terapkan pada desain furnitur. Karya – karya mereka – ditandai dengan dikupas kembali dan tepat estetika – sering meminjamkan elemen pahatan ke ruang yang mereka huni. Ketika desain mereka dielevasi, mereka juga demokratis: duo desainer ini berkreasi furnitur yang memungkinkan untuk produksi massal dan perakitan yang mudah. (DB)

“EASTHEDRA” BY THE RIZKIANTO: WHEN TENUN MEETS TAILORING, AND EAST EMBRACES WEST
With Easthedra by Dery Rizkianto, tradition is not preserved—it’s reimagined, restructured, and reborn in couture.
read more
TACCHINI 2025 COLLECTION (PART 1)
Tacchini's new 2025 collection, which combines reissues of previous Masters with international design talent, creates a serene and harmonious environment...
read more
URBANJOBS UNVEILS INTERIORS FOR THE SCALLA RESTAURANT
SCALLA, a posh restaurant with a Mediterranean flair located in Istanbul's famed Beykoz neighborhood, has its interiors unveiled by URBANJOBS.
read more
JAIPUR RUGS X PETER D’ASCOLI PRESENTS THE GILDED AGE COLLECTION (2025)
The Gilded Age collection by Jaipur Rugs X Peter D’Ascoli channels the decadent glamour of 19th-century design into bold, hand-knotted rugs that exude...
read more
W RESIDENCE IN SOUTH JAKARTA BY MICHAEL CHANDRA
Michael Chandra, founder of MNCO Studio Design has created the W Residence with an aesthetically pleasing, practical, and pleasant home from all...
read more
A Spellbinding Dwelling
Rumah milik desainer fashion Sally Koeswanto, The Dharmawangsa kreasi dari Alex Bayusaputro meraih penghargaan prestisius Silver A’ Design Award 2017.
read more